送禮自用兩相宜的明信片。
鼓勵自己或朋友,人生嘛,最終無非都是追求開心就好。
鼓勵自己或朋友,人生嘛,最終無非都是追求開心就好。
42
- 商品描述
- 顧客評價
|商品概述|
60年代的時候,為了反對越戰,美國的嬉皮仔們,以及著名的Woodstock音樂節中,流傳著一句標語「Peace, Love, Music.」
勞闆動了歪腦筋,把這句標語改成「Love, Peace, Malasang.」
讓整體視覺更具階梯感,看起來比較平衡,唯獨 Malasang 是波浪狀,暗示喝醉的狀態。
因為「Malasang」音唸馬拉桑,在阿美語裡面,就是喝酒醉的意思。
所以這張明信片說的就是「愛、和平、微醺」。
但通常喝醉的人都會說「我沒醉」,因此勞闆又在中文翻譯裡面動了一點點小手腳。
算是中年女子自以為的幽默感吧。
這張明信片不僅適合送人,也很適合貼在自己家裡,當作人生座右銘,時時提醒自己。
但勞闆絕不鼓勵爛醉如泥喔!
勞闆的親切提醒↓↓↓
- 酒後不開車,安全有保障。
- 飲酒過量,害人害己。
- 未滿十八歲禁止飲酒。
|商品成分|
銅西卡紙 250g
|商品尺寸|
- 10.5 x14.8 cm
|商品產地|
- 製造地:台灣